Politica de confidențialitate

1. Operator

Operatorul în sensul GDPR este:

Hüseyin Kurtoglu Wolfsohn (Einzelunternehmen)

Alte Schulgasse 9, 64850 Schaafheim, Germany

E-mail: [email protected]

2. Principiu

Acest site web este conceput pentru minimizarea datelor. Nu folosim cookie-uri de urmărire, pixeli de marketing sau servicii terțe de profilare. Datele cu caracter personal sunt prelucrate doar acolo unde este necesar pentru a opera site-ul sau pentru a răspunde solicitării tale.

3. Fișiere de jurnal ale serverului

Când accesezi site-ul, furnizorul nostru de găzduire prelucrează date de acces necesare din punct de vedere tehnic (de ex. adresa IP, data și ora, pagina solicitată, user agent) pentru a asigura livrarea și securitatea site-ului.

Temei legal: Art. 6 (1) (f) GDPR (interes legitim pentru o operare sigură și fără erori).

4. Formular de contact

If you write to us via the contact form, your details (e.g. name, email address and message) are transmitted to us solely by email via the mailbox of our hosting provider Hostinger (processing within the EU) so that we can respond to your enquiry. This data is not stored in a database of this website. Via our project form ('Start your project') you may additionally submit details such as a phone number, company name and optional file attachments you upload; these are likewise sent to us solely by email via this mailbox and are not stored in a database of this website.

Temei legal: Art. 6 (1) (b) și (f) GDPR (gestionarea solicitării tale / interes legitim pentru comunicare).

5. Măsurarea audienței (fără cookie-uri)

Acolo unde măsurăm utilizarea site-ului, acest lucru se face fără cookie-uri și fără urmărire între dispozitive. Nu se setează cookie-uri de urmărire și nu se creează profiluri personale.

6. Niciun pixel de marketing terț

Nu integrăm pixeli de marketing sau de publicitate de la terți (de ex. din rețele sociale sau rețele de publicitate).

7. Recipients / processors

To operate this website we use carefully selected service providers as processors (Art. 28 GDPR):

• Hosting: Hostinger (Hostinger International Ltd, Lithuania/EU) – serving the website; processing takes place in data centres within the EU.
• Content delivery network, DNS and protection/proxy: Cloudflare, Inc. (USA) – secure and fast delivery of the website; in doing so it processes technical access data (incl. IP address).
• Email delivery of form submissions: Hostinger (Hostinger International Ltd, Lithuania/EU) – delivering your contact and project enquiries to our mailbox; processing takes place within the EU.

Data-processing agreements pursuant to Art. 28 GDPR are in place with these providers.

8. Transfers to third countries

One of the above providers (Cloudflare, Inc.) is based in the USA or may process data there. Where personal data is transferred to a third country outside the EU/EEA, this is done on the basis of appropriate safeguards under Art. 44 et seq. GDPR – in particular the EU Commission's Standard Contractual Clauses (Art. 46 (2) (c) GDPR) and, where the providers are certified, the EU-US Data Privacy Framework. As a European company we process your data primarily within the EU; any transfer beyond that occurs only to the extent described above.

9. Retention period

We store personal data only for as long as is necessary for the respective purpose or as required by statutory retention obligations. Server log files are kept for a short period for security reasons and then deleted. Details from contact and project enquiries are deleted once your enquiry has been conclusively handled and no statutory retention obligations apply.

7. Drepturile tale

Conform GDPR, ai următoarele drepturi față de operator:

• Acces (art. 15 GDPR)
• Rectificare (art. 16 GDPR)
• Ștergere (art. 17 GDPR)
• Restricționarea prelucrării (art. 18 GDPR)
• Portabilitatea datelor (art. 20 GDPR)
• Opoziție (art. 21 GDPR)

Ai, de asemenea, dreptul de a depune o plângere la o autoritate de supraveghere a protecției datelor (art. 77 GDPR).

Informații suplimentare

• Impressum
• Notă privind cookie-urile