Note legali
Informativa sulla privacy
Trattiamo i dati personali con parsimonia e trasparenza ai sensi del Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR).
La versione giuridicamente vincolante è quella tedesca.
1. Titolare del trattamento
Il titolare del trattamento ai sensi del GDPR è:
Hüseyin Kurtoglu Wolfsohn (Einzelunternehmen)
Alte Schulgasse 9, 64850 Schaafheim, Germania
Email: [email protected]
2. Principio
Questo sito web è progettato per la minimizzazione dei dati. Non utilizziamo cookie di tracciamento, né pixel di marketing, né servizi di profilazione di terzi. I dati personali sono trattati solo dove necessario per gestire il sito web o per rispondere alla tua richiesta.
3. File di log del server
Quando accedi al sito web, il nostro fornitore di hosting tratta dati di accesso tecnicamente necessari (ad es. indirizzo IP, data e ora, pagina richiesta, user agent) per garantire la fornitura e la sicurezza del sito web.
Base giuridica: Art. 6 (1) (f) GDPR (interesse legittimo a un funzionamento sicuro e privo di errori).
4. Modulo di contatto
If you write to us via the contact form, your details (e.g. name, email address and message) are transmitted to us solely by email via the mailbox of our hosting provider Hostinger (processing within the EU) so that we can respond to your enquiry. This data is not stored in a database of this website. Via our project form ('Start your project') you may additionally submit details such as a phone number, company name and optional file attachments you upload; these are likewise sent to us solely by email via this mailbox and are not stored in a database of this website.
Base giuridica: Art. 6 (1) (b) e (f) GDPR (gestione della tua richiesta / interesse legittimo alla comunicazione).
5. Misurazione dell'audience (senza cookie)
Quando misuriamo l'utilizzo del sito web, lo facciamo senza cookie e senza tracciamento tra dispositivi. Non vengono impostati cookie di tracciamento e non vengono creati profili personali.
6. Nessun pixel di marketing di terzi
Non incorporiamo pixel di marketing o pubblicitari di terzi (ad es. da social network o reti pubblicitarie).
7. Recipients / processors
To operate this website we use carefully selected service providers as processors (Art. 28 GDPR):
- Hosting: Hostinger (Hostinger International Ltd, Lithuania/EU) – serving the website; processing takes place in data centres within the EU.
- Content delivery network, DNS and protection/proxy: Cloudflare, Inc. (USA) – secure and fast delivery of the website; in doing so it processes technical access data (incl. IP address).
- Email delivery of form submissions: Hostinger (Hostinger International Ltd, Lithuania/EU) – delivering your contact and project enquiries to our mailbox; processing takes place within the EU.
Data-processing agreements pursuant to Art. 28 GDPR are in place with these providers.
8. Transfers to third countries
One of the above providers (Cloudflare, Inc.) is based in the USA or may process data there. Where personal data is transferred to a third country outside the EU/EEA, this is done on the basis of appropriate safeguards under Art. 44 et seq. GDPR – in particular the EU Commission's Standard Contractual Clauses (Art. 46 (2) (c) GDPR) and, where the providers are certified, the EU-US Data Privacy Framework. As a European company we process your data primarily within the EU; any transfer beyond that occurs only to the extent described above.
9. Retention period
We store personal data only for as long as is necessary for the respective purpose or as required by statutory retention obligations. Server log files are kept for a short period for security reasons and then deleted. Details from contact and project enquiries are deleted once your enquiry has been conclusively handled and no statutory retention obligations apply.
7. I tuoi diritti
Ai sensi del GDPR hai i seguenti diritti nei confronti del titolare del trattamento:
- Accesso (Art. 15 GDPR)
- Rettifica (Art. 16 GDPR)
- Cancellazione (Art. 17 GDPR)
- Limitazione del trattamento (Art. 18 GDPR)
- Portabilità dei dati (Art. 20 GDPR)
- Opposizione (Art. 21 GDPR)
Hai inoltre il diritto di proporre reclamo a un'autorità di controllo per la protezione dei dati (Art. 77 GDPR).
Ulteriori informazioni
Conosci wolfsohn.ai
Guarda a cosa stiamo lavorando, oppure parliamone.